Hey Aoife,
What you describe is pretty normal for riders who are new to training with power outside. Here is a very similar thread that you will probably relate to very closely:
Basically, your power outside will not be as constant as it will be inside on the trainer. It is helpful to put your head unit to where is displays your rolling power average for 3 seconds. Also, use normalized power when analyzing your intervals.